返回列表      

[場景] [BadLeo] [潮文] 家姐被炒

對,這是我第二次把潮文改編,
上一次是荒亂之王室
今次就選了最強潮文 家姐被炒。
如果你不知道是什麼,可參考這裡:http://evchk.wikia.com/wiki/%E5%AE%B6%E5%A7%90%E8%A2%AB%E7%82%92%E6%BD%AE%E6%96%87

























9

獎勵次數

港式對白有點不完全了解
不過店員真可憐,明星真是壞呀~
簡單來看因該是碰到澳客!!一直被投訴~不然就是被設計要趕家姐走~
分鏡分得很好
對白其實大概看得懂
一定是因為我平常都有看港劇
小弟愚木
看不太懂
不過拍的不錯
拍得很不錯呢
很好奇這件事是真的嗎?
新手上路,請多指教。
好得意既故事,体落好有feel,讲工薪阶层果种无奈表现得好好!
小弟愚木
看不太懂
不過拍的不錯
gn00114457 發表於 2011-6-16 13:34
^__^" 我以為已經文體化了很多,
原來還是不行。

因為這故事是依據一篇在香港網路流傳了很久的文章而改篇,
某些地方刻意盡量用回原文對白,
所以會夾雜了粵口語在內…
1

獎勵次數

  • lixia

^__^" 我以為已經文體化了很多,
原來還是不行。

因為這故事是依據一篇在香港網路流傳了很久的文章而改篇,
某些地方刻意盡量用回原文對白,
所以會夾雜了粵口語在內… ...
BadLeo 發表於 2011-6-17 15:00
謝謝您的分享與修改

個人覺得這對白很好, 配合樂高創作非常生動...
就像是看港劇般地戲劇化...令人"身歷其境"

深刻感受服務業的悲哀啊...用樂高演繹就柔和了不少QQ
About my lego Inventory: Population: 1870, Bricks: 210,000pcs...orz
(calculated by Brickset - Jan. 2013)
返回列表